Adopting Let’s Misbehave, a popular song from the era, as their rallying cry, Elliott and Jobbins took to the task of paying homage to the legendary playwright, but at the same time giving the material a modern twist that would appeal to today’s movie audiences. The duo was all too aware that adapting Coward would draw scrutiny, so staying true to him was a top priority. But Elliott and Jobbins also believe that they had permission from the playwright himself to indulge their own comic sensibilities.
“He said in his memoirs that he didn’t want his works to become museum pieces,” says Jobbins, who has shared authorship with Elliott on Madams, Venetian Wedding, Dog and Ghost. “We saw that as the license to make something for a contemporary audience, so that his message is more relevant and seems really fresh.”
Elliott and Jobbins, who first met when her production company Latent Image produced Pricilla, are sly in accomplishing this. If you listen carefully to the soundtrack, you’ll hear covers of Rose Royce’s 1976 disco hit Car Wash and Billy Ocean’s 1985 classic When the Going Gets Tough alongside familiar 1920s ditties, most notably Cole Porter’s Let’s Misbehave.
Larita embodies the modern woman. When we first see her, she is breezing to victory in the Monte Carlo. (She isn’t acknowledged as the winner because she’s a woman.) Later on, when forced to ride in a fox hunt (she thinks the sport is cruel), Larita takes the upper hand by riding a motorcycle, zooming past the horses and hounds.